卷第二十六

第 668 經

大正藏 第 668 經 ・卷第二十六 第 27 經 ・內部編號 SA0666T02n0099_p0185a02

劉宋 求那跋陀羅 譯 原文 © CBETA(CC BY-NC-SA 3.0 TW) 本頁更新於 2026-05-08

語音為系統合成・按 Esc 隨時停止 按 Esc 停止

原文

如是我聞:

一時,佛住舍衛國祇樹給孤獨園。

爾時,世尊告諸比丘……如上說。差別者:「若最勝施者,謂法施。最勝愛語者,謂善男子樂聞,應時說法。行利最勝者,諸不信者能令入信,建立於信;立戒者以淨戒,慳者以施,惡智者以正智令入建立。同利最勝者,謂阿羅漢以阿羅漢、阿那含以阿那含、斯陀含以斯陀含、須陀洹以須陀洹、淨戒者以淨而授於彼。」

佛說此經已,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。

白話

我親耳聽佛這樣說過。

有一次,佛住在舍衛國的祇樹給孤獨園。

那時候,世尊對比丘們開示,內容跟前一經(談四力包括四攝事)一樣,差別只在這一段:「在四攝事裡,最殊勝的施是什麼?就是法施(把佛法傳給人,這比任何物質的布施都珍貴)。

「最殊勝的愛語是什麼?就是看到一個有心向善的善男子很想聽法,就在那個正好合適的時機跟他說法。

「最殊勝的行利是什麼?看到對佛法沒信心的人,能想辦法讓他生起信心、建立起信心;看到沒守戒的人,引他持守清淨戒;看到吝嗇的人,引他願意布施;看到智慧顛倒的人,引他建立正智。

「最殊勝的同利是什麼?就是阿羅漢(斷盡煩惱、不再輪迴的修行者)以阿羅漢的境界跟另一位阿羅漢相應、阿那含(不再回到欲界的第三果聖者)以阿那含相應、斯陀含(只剩一次往返欲界的第二果聖者)以斯陀含相應、須陀洹(初入聖流的第一果聖者)以須陀洹相應、持淨戒的人以淨戒相應,彼此把同樣的境界傳授給對方。」

佛說完這篇開示,比丘們聽完都很歡喜,依教奉行。