卷第十三
第 333 經
引用與來源資訊
原文
如是我聞:
一時,佛住舍衛國祇樹給孤獨園。
爾時,世尊告諸比丘:「過去、未來眼無常,況現在眼,多聞聖弟子如是觀者,不顧過去眼,不欣未來眼,於現在眼生厭、離欲、滅盡向。耳、鼻、舌、身、意亦如是說。」
如無常。如是苦、空、非我,亦如是說。如內入處四經、外入處四經,亦如是說。
白話
回到原文 ↑我親耳聽佛這樣說過。
有一次,佛住在舍衛國的祇樹給孤獨園。
那時候,世尊對比丘(出家修行的男眾僧人)們開示:「過去的眼睛是無常的(一直變化、留不住),未來的眼睛也是無常的,何況是現在的眼睛。一位多聞的聖弟子能這樣看清楚之後,就不會回頭去眷戀過去的眼睛,也不會憧憬未來的眼睛,對於現在這個眼睛,他會生起厭離、離開貪欲,朝著滅盡的方向走。耳朵、鼻子、舌頭、身體、意(心、意根),這五個感官也是同樣的道理。」
如同無常,苦、空、非我,也是同樣的說法。如同內入處(眼、耳、鼻、舌、身、意這六個感官接觸點)的四經,外入處(色、聲、香、味、觸、法這六個外境)的四經,也是同樣的說法。