卷第十九

第 526 經

大正藏 第 526 經 ・卷第十九 第 23 經 ・內部編號 SA0524T02n0099_p0138a01

劉宋 求那跋陀羅 譯 原文 © CBETA(CC BY-NC-SA 3.0 TW) 本頁更新於 2026-05-08

語音為系統合成・按 Esc 隨時停止 按 Esc 停止

原文

如是我聞:

一時,佛住舍衛國祇樹給孤獨園。乃至尊者大目犍連言:「我於路中見一大身眾生,頭上有大銅鑊,熾然滿中,洋銅流灌身體,乘虛而行,啼哭號呼。」乃至佛告諸比丘:「此眾生者,過去世時,於此舍衛國迦葉佛所出家,為知事比丘,有檀越送油應付諸比丘。時,有眾多客比丘,知事比丘不時分油待客,比丘去然後乃分,緣斯罪故,已地獄中受無量苦,地獄餘罪,今得此身,續受斯苦。諸比丘!如大目犍連所見,真實不異。」

佛說此經已,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。

白話

我親耳聽佛這樣說過。

有一次,佛住在舍衛國的祇樹給孤獨園。那一天,照同樣的因緣,尊者大目犍連早上乞食回來,在佛前,勒叉那問起他在路上微笑的原因。

大目犍連說:「我在路上看到一個身體巨大的眾生,頭上頂著一口大銅鍋,鍋裡面裝滿燒得通紅的銅汁,銅汁不斷往下流,一直灌到他自己的身體上。他就這樣懸在半空中飄著走,一邊走一邊大聲哭叫。」

佛聽完就告訴比丘們:「這個眾生的來歷是這樣:在很久以前的過去世,他在這個舍衛國,是迦葉佛那裡出家的比丘,被派任為知事比丘(負責管理寺裡公共事務的執事僧)。當時有檀越(信眾施主)送來油,本來是要分發給所有比丘的。剛好寺裡來了很多客比丘(外來掛單的僧人),這個知事比丘卻沒有及時把油拿出來分給客人,故意等客比丘走了之後才分。因為這個罪業的關係,他已經在地獄裡受了不可計算的苦,地獄苦受完之後剩下來的餘罪,現在又得到這個身體,繼續受這樣的苦。比丘們!大目犍連看到的,跟事實完全一樣,沒有差別。」

佛說完這段開示後,比丘們聽了,個個歡喜,依教奉行。